Vabljeni k poslušanju nove epizode podcasta Kinostop. Tokrat so naši pisci Jure K., Nik B. in Nik R. govorili o najslabših slovenskih prevodih tujih filmov. Še prej pa so povedali, kaj so nazadnje videli, govorili o vtisih iz letošnje podelitve oskarjev ter se ustrašili novega napovednika za film Izganjalke duhov (Ghostbusters).

MP3 datoteka: Povezava

 

00:00:00 – Intro in predstavitev
00:01:20 – Brooklyn

00:04:20 – Deadpool
00:06:45 – Nočni receptor / The Night Manager

00:10:40 – Prvi napovednik za Izganjalke duhov / Ghostbusters
00:17:00 – Vtisi iz letošnje podelitve oskarjev

00:28:00 – Slabi slovenski prevodi tujih filmov
01:22:20 – Zaključek in Outro – Ghostbusters Theme Song

Subscribe
Obvesti me
guest
1 Komentar
najstarejše
novo najbolj všečkano
Jan
Jan
4 leta nazaj

Mislim, da je prehitro za ocenjevat ali bo Ghostbusters uspešen ali ne, ker poglejmo Jurassic World (4. na lestvici po največjih prihodkih v kinematografski distribuciji – takoj za 1.) Avatar ($2,79 milijarde), 2.) Titanic ($2,19 milijarde), 3.) Star Wars: The Force Awakens ($2,05 milijarde) in potem je tu Jurski svet ($1,67 milijarde).

Se pravi za okoli 0,63 milijarde več je zaslužil ZADNJI del franšize. Kar je precejšnja razlika.

1
0
()
x